這門課是對中國小說經典《紅樓夢》的分析與詮釋，著重於認識讀者本身與經典間的關係，並從作者的時代背景與社會階層著手，重新剖析這部人所共愛、人各有所擁戴的經典之作。
6-10 寶黛之情的根源 (15:40)
Loading...
Do curso por National Taiwan University
紅樓夢(The Red Chamber Dream)
31 classificações
Explore Related Videos
At Coursera, you will find the best lectures in the world. Here are some of our personalized recommendations for you
Na lição
第六週：《紅樓夢》的愛情觀——超越才子佳人
The description goes here
Conheça os instrutores
歐麗娟教授 (Professor)
中國文學系 (Department of Chinese Literature)
ãæ壳æè²æ è¾¹çåå¹ç»ãå¬å½ï¼@éå¿µå¾ æ¶é´è½´ï¼@home1888
ãæ壳æè²æ è¾¹çåå¹ç»ãæ ¡å¯¹ï¼@CircleofLeaf å®¡æ ¸ï¼@å
¶å®ææ¯å¼ 大é
ç»è¿åé¢çåç§è®ºè¯
æ们ä¸é¢è¦åä¸ä¸ªæ»ç»
å¹¶ä¸ åå¤ä½ä¸ç¹è¯´æ
ä¹å°±æ¯ 对äºå®é»çç±æ
ç±äºå¨æ´ä¸ªä¸å½ä¼ ç»ç·å¥³ç±æ
浪漫æ
äºçèæ¯ä¹ä¸
ä½è
éè¿å®é»æ¥å±ç°åºä»å¯¹äºç±æ
æ¬è´¨ç认è¯
é£ä¹ å¨å®çè·é»ççç±æ
å
³ç³»é
å½ç¶ ç±äºä½è
å设çç»äºä¸ä¸ªç¥è¯ç说æ
è¿ä¸ªç¥è¯å¼ç说æ
æ¢æ¯ä¸ä¸ªåççä¸ç§å½å®
ä½æ¯ ä¹æ å½¢ä¸è¯´æäºè¿ä¸ªç±æ
çæ ¹æº
åæ¥è¿ä¸ªæ ¹æº å°±å¨äº
å®çç¥è¯æ设å®çä¸ç§æ§è´¨
é£æ们æ¥çä¸ä¸
å®é»ä¹æ
çæ ¹æºææ¬è´¨ç©¶ç«æ¯ä»ä¹
é¦å
æ¢ç¶ä½è
ç¨ä¸ç§å设çç¥è¯æ¥å 以解é
é£æ¢å¥è¯è¯´ æ们æ¥å°å®é»çåç
ççä»ä»¬çç±æ
çç¶åµæ¯ä¸ä¸ªä»ä¹æ ·çæ§è´¨
æ们å¯ä»¥ç®åå°è¯´
å®é»çåççç±æ
åºæ¬ä¸æ¯ä¸ç§æ©ä¹çæ·±åä¸å»¶ç»
è¿ä¸ªæ©ä¹
æ¯å»ºç«å¨äººè·äººä¹é´
å¾ç¾å¥½çç»äºè·åæ¥ç
è¿ç§æ©æ
ä¸ä¹ç
é¦å
第ä¸ä¸ª å°±æ¯æå
³ä¸çç³
è¿ä¸ªæ们ä¹åè°è¿
äºå®ä¸ ä¸çç³çè¿ä¸ªè®¾å®
å·²ç»å¾æ¸
æ¥å°åè¯æ们å®å
¶å®æ¯ä¸ç§
è¶
è¶æ§å«çç¥å·±æ
è°
å
¶æ¬¡ æ们å¯ä»¥çå°
è¿æ£µé¿å¨ä¸çç³ççç»ç è
å®è·ç¥çä¾è
ä¹é´çå
³ç³»
ä¹æ¯ä¸ç§å±äºæ©ä¹ å¾·æ çæ¥å¿åºç¡
è½ç¶ æ们对äºç»ç èè·ç¥çä¾è
ä¹é´çå
³ç³»
åºç¶ä¹å¯ä»¥è¯´æ¯å¸¦æä½æçå æè§
以åéæç罪谪è§çè¿æ ·çèæ¯
å°±è¿ä¸ªç°è±¡æ¥è¯´
å®é
ä¸ å½ç¶ä¹åæ äºã红楼梦ãäºå®ä¸
ä¹èåäºåééä¸å®¶çææ³çä¸ç§æ
åµ
ä½æ¯ 请大家ä¸å®è¦æ³¨æ
å®è½ç¶æä½éçææ³
æ以å æ¤å¼¥æ¼«ç空幻çãå¹»çç
以åä¸ç© ä¸å¢å½ç©ºçè¿ç§æå
ä½æ¯è¿å¹¶ä¸è½ç¨æ¥è¯æ
ã红楼梦ãæ¯ä»¥ä½éçè§å¿µä¸ºä¸»
å®äºå®ä¸è¿æ¯é常å家ç
è¿ä¸ªæ¯åªè¦ä½ ä¸è¦å¸¦ææè§ ä¸è¦æ太强çç主è§
å
¶å® åºè¯¥é½è¦çå¾å°ç
æ以 以è¿ä¸ªæ¨ç³åççå
³ç³»èè¨
å®å½ç¶è¿æ¯å¯ä»¥ç¨ä½æå ææ¥è§£é
ä¹æéæç¯ç½ªè´¬è°ªçè¿ä¸å¥ä¼ ç»çç解æ¥è¯´æ
æ以 æ¸
æ«çè¯ç¹å®¶è¯ç³ä¸»äºº
ä»å°±æ¯ä»è¿ä¸ªè§åº¦æ¥ç解 ä»è¯´
âåç°ä¸æ¯ç´è¯ï¼æ¯é家çæºï¼â
âè¿æ³ªä¸æ¯å¥æï¼æ¯ä½é¨å æãâ
è¿å°±æ¯ä»¥ä½æå æè§æ¥è§£é
ç»ç ä»èåå°çæºèè¿æ³ªçè¿ä¸ªæ
ç¼
ç¶è äºå®ä¸å¿
é¡»è¦æ³¨æ
å³ä½¿æè¿ä¸ªæå
æ¹éªè¹ä»ç¶æ¯ä»¥å家çææ³æ¥å 以èä¼æ¹é
使å¾å®é»çä¿ä¸ä¹æ
å
¶å®æ¯ç¥çä¹æ©ä¹ç延ç»ä¸å®æ
è¿ç¹è¦çµæ¶å°ä¸å½ä¼ ç»æåä¸ææè°âæ¥â
âæ¥âä¹å°±æ¯åæ¥ãæ¥é
¬çé£ä¸ªâæ¥â
âæ¥âçè¿ä¸ªè§å¿µä½ä¸ºä¸å½ä¼ ç»ç¤¾ä¼
人ä¸äººä¹é´ä¸ç§é常éè¦çå
³ç³»åºç¡
æè
æ¯ä¸ç§äºç¸å¯¹å¾
ç信念
ä»å
秦æ¶ä»£å°±å·²ç»å¼å§
æ以å¯ä»¥è¯´æ¯ä¸¤åå¤å¹´ä»¥æ¥æ¸è¿æµé¿
å®å®é
ä¸æ¯ææä¸å½äºº
æè
æ¯ä¸å½æåéé¢æ认为ç
人è·äººå
³ç³»çä¸ç§éå¸¸æ ¸å¿çåºç¡
æè°çâæ¥âå°±æ¯æ
æ们ç»äºå«äººæ©æ
ä½æ¯åæ©è
åæ è
ä»ä¹å¿
é¡»è¦åæ¥
æè°ç礼å°å¾æ¥
è¿å°±æ¯âæ¥âçæ ¹æ¬ç²¾ç¥
ä¹å æ¤ ç»äºæ©æ èåå°åæ¥
è¿åºæ¬ä¸æ¯è¿ä¸ªç¤¾ä¼è¿ä½å¾éè¦çä¸å¥æ³å
å¯ä»¥è¯´ å®æ·±å
¥å°ä¸å½äººçåç§äº¤å¾å½¢å¼å½ä¸
é£ä¹ ç»äºæ©æ å½ç¶æ好å ç§å
·ä½ç表ç°
ä¾å¦ éé±ç æè
æ¯æå½ç
æè
æ¯å®¶æç åæ¹é¢é½å¯ä»¥
èåæ¥è
ä¹å¯ä»¥éåè为
ä¸è¿é常 ä»ä¼ä»¥ä»æè·å¾çå½¢å¼
ç¶åæ¥ç»äºå¥è¿
é£ä¹å æ¤ åæ¥è
ä¹æ¯å¯ä»¥ç»äºéé±
ä¹å¯ä»¥ç¨çå½çæ¯æ
çè³ ä»å¯ä»¥ç¨ä»åºçå½æ¥ä½ä¸ºåæ¥çæ¹å¼
æ们å¾ç®åå°å¾åè¿ä¸ªè¯´æ³
å®é
ä¸èåæå¾å¤ç论è¯
å¨æ¤æ æ³ä»ç»å°åç°
ç¶èå½æ们äºè§£å°è¿å ç§æ¹å¼ä¹å ååæ¥ç
ç¥çä¾è
è·ç»ç ä»èä¹é´çæ¨ç³åç
å®å
¨åä¹è¿ä¸ªâæ¥âçç²¾ç¥ä»¥åâæ¥âçæ¹å¼
ä¹å°±æ¯ ä½ ç»äºææ©æ
ä½æ¯æè¦è®°å¨å¿éé¢
æä¸è½å¿æ©è´ä¹ æä¸è½çæå½ç¶
æ以æè¦åæ¥
å¯æ¯åæ¥çæ¹å¼æ¯éç¨åªä¸ç§
å½ç¶ å°±è¦æ ¹æ®åæ¥è
çè½åæ¥éæ©
é£ä¹å¯¹è¿ä¸ªç¥è¯èè¨
ç»ç 她æ¯å 为å³å°é¢ä¸´æ¯æ»çå½è¿
æ以ç¥çç»å®çæ¯æå½ä¹æ©
èæå½ä¹æ© é£ä¹æ¯æ为æè´çä¸ç§æ©æ
æ以å®çåæ¥ä¹å ä¹æ¯ä»¥è¿æ ·çæ¹å¼æ¥åç°
é£ä¹ æ以æ们å¯ä»¥çå°
å¨è¿æ ·ç设å®ä¹ä¸
æé»çå¿
é¡»è¿æ³ªèæ» æè°çâ泪尽èéâ
è¿å
¶å®å°±æ¯å¨âæ¥âçä¼ ç»ç²¾ç¥ä¹ä¸
å¾æ¸
æ¥ ä½æ¯ä¹å¾å¦ç±» å¾ç¹æ®çä¸ç§åæ¥æ¹å¼
æ以她è¦ç¨âè¿æ³ªâ
è¿ä¸ªâè¿æ³ªâåºç¶å°±æ¯ææçè¯ç¹å®¶
ææç读è
é½ç¥éç
å¤æ¥ä»æ²¡ææ¤è¯´
ç¶èå´è¢«æ¹éªè¹å¨ä¼ ç»ä¹ä¸å 以æ¹é
å¨ç¬¦åä¼ ç»âæ¥âçç²¾ç¥ä¹ä¸
ä¸ç§é常ç¬ç¹çåå
å°¤å
¶å ä¸äºç±æ
çæå
å æ¤å°±é常çå¨äºº
ä½æ¯åä¸ä¸è¦å¿è®°
è¿è¿æ¯å¨ä¼ ç»å家精ç¥éé¢
ä¹å°±æ¯ä¸å½äººå¨äººé
对å¾
éé¢
ä¸ç§ææ ¹æ¬çæ¹å¼çä¸ç§ç¹æ®ä½ç°
æ以æ们ä»è¿æ®µæ
èä»ç»æ£éªå°±ä¼åç°
éé¢æ²¡ææè°ç±æ
çæå
èåæ¶ è¿ä¸¤ä¸ªäººä¹é´ä¹æ¯å¨ä¸ç§å家精ç¥éé¢
å¨âæ¥âçåæä¹ä¸å»ºç«åºæ¥ç
æ以ææ©å¿
æ¥ ç¤¼å°å¾æ¥
ç¶åä½ å¯¹æ好 æä¹å æ¤è¦åªåå°åæ¥ç»ä½
è¿å®é
ä¸ å·²ç»æ©å°±æ¯è¶
è¶äºå¾çéçç·å¥³å
³ç³»
ä¹è¶
è¶äºç±æ
æè
å¯ä»¥è¿ä¹è¯´
å®å®é
ä¸ å¾å¦ç±»å° å¾é´æ¥å°
ä½æ¯ å¯è½æ¯é常å人深çå°åè¯æ们
åæ¥æè°çç±æ
å®å¿
é¡»ä¹è¦åæ ·å°å»ºç«å¨
人è·äººä¹é´äºç¸é常ç¾å¥½å°å¯¹å¾
çå¿æä¸
æ以 æå¯¹ä½ å¥½ é£ä½ ä¹å¯¹æ好
è¿ä¸ªäºå®ä¸
æ¯å¯ä»¥å»¶ä¼¸å°ææ人é
å
³ç³»éé¢ççæ³å¢ç
æ å½¢å½ä¸ è¿ä¸ªç¥è¯æ¯åè¯æ们说
äºå®ä¸ ç±æ
çæ¬è´¨ä¹å°±æ¯è¦å»ºç«å¨
äºç¸å¯¹å¾
ä¸çåå以å对对æ¹çå©æ
é£ä¹è¿ææ¯äººè·äººä¹é´
æç¾å¥½çä¹æå
·æ积ææä¹çä¸ç§æ¹å¼
èäºå®ä¸ ç±æ
çæ¬è´¨ä¹ä¸è½ä¾å¤
è¿æ ·çåä¸å»¶ä¼¸å°ä»ä¸
æ们ä¹ä¼åç°
å®é»çç±æ
ä¸ç¹é½æ²¡ææè°çä¸è§éæ
è½ç¶ä»ä»¬å¨ç¬¬ä¸æ¬¡è§é¢çæ¶å
æç¶ä¹æå¾éæ¼çä¸å¹
ä½æ¯é£éæ¼çä¸å¹
è·æå佳人çä¸è§éæ
æ¯ä¸ä¸æ ·ç
æ们ä»ç»å°ç
å®å
¶å®å¨é£ä¸æ¬¡çåä¼
å®å
¨é¢ è¦äºæå佳人çåäºæ¨¡å¼
å®æé£ä¸ç§ä¸è§éæ
ç强çç
çè³äºå¯ä»¥è¯´æ¯æ§å¸å¼
å®å
¨æ¹é 为åªæ¯ä¸ç§çææ
èè¿çææç±äºæäºç¥è¯çéºå«
å°±æ¾å¾æ´å çåä¹æ
ç
èé£ç§çææ
é£æ¯ä¸ç§å½¼æ¤ä¹é´æäºå¾æ·±å»çå
±ååºç¡
æ延伸ä¸æ¥ç
æ以 éé¢äºå®ä¸ä¸çµæ¶å°ç±æ
é£å½ç¶æ´çµæ¶ä¸å°æ
欲
èå¨è¿æ ·çåä¼ä¹å
ä½è
é常åä¹å½æ¶æ
çå°
æç ´äºå½æ¶çç·å¥³ä¹é²
让æé»çæ¬æ¥ä¹ç¡®å®è®¤è¯å°ç
她æ¥å°äºè´¾åº
å½ç¶æ¯å¦å®¤èå±
ä¸å¯è½å»è·å®çåçå
³è
ç¶èå´å 为贾æ¯
ä½ä¸ºä¸ä¸ªæ¯æçè³é«æ ä¸è
çä¸ç§å£æ¨
使å¾å¥¹å¯¹äºè¿äºååå女们çå®ç±
让ä»ä»¬å¯ä»¥ä»å°ä¸èµ·è·å¨è´¾æ¯ç身边çæ´»
èè¿å°±åé äº
å®é
ä¸å¨çå®ç¤¾ä¼éé¢
å¾é¾æçä¸ç§éæ¢
竹马çå
³ç³»
以è³äºå¨è¿æ ·ççæ´»åºç¡ä¸
å®å¯ä»¥éæ¸ç´¯ç§¯åºä¸ç§
类似伦ççæ
æ
请注æ æ¯â伦çåäºçç±æ
â
å®çç±æ
è·ä¼ ç»çæå佳人
çè³è·æ们ç°å¨æ以为çç±æ
äºå®ä¸è¿æ¯ä¸å¤§ä¸æ ·ç
ä»ç»æ¥ç
ä»ä»¬å¨æ¥å¸¸çæ´»ä¸æä¹æ ·ç´¯ç§¯è¿æ ·çæ
æåºæ¥å¢
æ们å¯ä»¥çå° å¨ç¬¬äºåã第äºååã第äºåå
«å
è¿ä¸æ®µä¸
ä¸æå°å¼ºè° ä»ä»¬å®é
ä¸
å°±æ¯å¨æ¥å¸¸çæ´»ä¸
æå¦ååè°è¬ éæ¸ç´¯ç§¯åºæ¥ç æ·±åçæ
æ
æ以第äºå讲å°è¯´
âå®çåé»çäºäººä¹äº²å¯åç±å¤ï¼äº¦èªè¾å«ä¸ªä¸åï¼â
âæ¥ååè¡ååï¼å¤ååæ¯åæ¢ï¼â
âæ¥ååè¡ååï¼å¤ååæ¯åæ¢ï¼â
è¿å·²ç»å¾æ¸
æ¥åè¯æ们
ä»ä»¬æ¯ä¸ä¸ªæ¯å¤©çæ´»å¨ä¸èµ· éæ¢
竹马
æ以æå¦è¶ä¼¼æ¼
请注æ è¿è¾¹è¯´çè¿æ¯â亲å¯åç±â
é£ä¹å°±æ¯å®çåä¸
æè°çæ¨ç³åçç延伸
è¿ä¹å¯ä»¥åè¿æ¥è¯æ
æ¨ç³åçå
¶å®ä¸»è¦å¹¶ä¸æ¯ç±æ
è¿æ们ååå·²ç»æå°è¿
é£æ们åæ¥ç第äºåå
ä¹æ¯è®²å°å®ç对é»ççä¸çªè¡¨ç½
ä»ä¹æ¯è¯´å¾é常æ¸
æ¥ ä»è¯´
âä½ è¿ä¹ä¸ªæç½äººï¼â
âé¾éè¿â亲ä¸é´çï¼å
ä¸ååâä¹ä¸ç¥éï¼â
âæè½ç³æ¶ï¼å´æç½è¿ä¸¤å¥è¯ãâ
â头ä¸ä»¶ï¼å±ä»¬æ¯å§è
å§å¦¹ï¼â
âå®å§å§æ¯ä¸¤å§¨å§å¦¹ï¼è®ºäº²æï¼ä»æ¯ä½ çãâ
â第äºä»¶ï¼ä½ å
æ¥ï¼å±ä»¬ä¸¤ä¸ªä¸æ¡åï¼ä¸åºç¡ï¼â
âé¿çè¿ä¹å¤§äºï¼ä»æ¯ææ¥çï¼å²æ个为ä»çä½ çï¼â
è¿æ®µè¯è¯´å¾é常æ¸
æ¥
å®ç对é»ççç±æ
表ç½
äºå®ä¸ å
满äºä¼¦ç顺åº
ç¬¬ä¸ ä»å¼ºè°äº²æå
³ç³»çè¿è¿
æé»çè·ä»å¨è¡ç¼å
³ç³»ä¸é¢æ´è¿
å 为ä»ä»¬æ¯å§è
å
³ç³»
ä½æ¯å®éæ¯å§¨è¡¨å
³ç³»
æ以å¨ä¼ ç»ç亲å±è®¤ç¥éé¢
è¿ä¸ªæåºæ¯æ亲çä¹å«
è¿æ¯ç¬¬ä¸ç¹
第äºç¹ å®çå强è°âä½ (æ¯)å
æ¥ï¼çï¼â
æ¢å¥è¯è¯´ è¦æå
æ¥åå°çå
³ç³»
é£æ以æ¾ç¶
ä»è¿ä¸æ®µæ们已ç»å¯ä»¥çå¾é常æ¸
æ¥
å®é»ä¹é´çç±æ
并ä¸çº¯ç²¹åªæ¯å¨äºå¼ºåº¦ä¸
èæ¯å¨äºä¸ç§è¢«ä¼¦çåäºä¹å
èç¡®ä¿ å®æä¸ä¸ªäº²çè¿è¿çä¼å
æ§
åæ¥ æ们ç第äºåå
«å
å®çååäºä¸çªè¡¨ç½ ä»è¯´
æè·é»çä½ æ¯ âä¸æ¡ååé¥ï¼ä¸åºä¸ç¡è§ãâ
â丫头们æ³ä¸å°çï¼ææå§å¨çæ°ï¼â
âææ¿ä¸«å¤´ä»¬æ³å°äºãâ
âæå¿éçäºä¹é¾å¯¹ä½ 说ï¼æ¥åèªç¶æç½ãâ
âé¤äºè太太ãèç·ã太太è¿ä¸ä¸ªäººï¼â
â第å个就æ¯å¦¹å¦¹äºãâ
âè¦æ第äºä¸ªäººï¼æä¹è¯´ä¸ªèªãâ
å
¶å®è¿æ®µè¯ä¸æ¹é¢
以âä¸æ¡ååé¥ï¼ä¸åºä¸ç¡è§âæ¥è¯´æ
两个人ä¹é´çç±æ
åå±
äºå®ä¸å°±æ¯ä»æ¥å¸¸çæ´»
é常亲å¯å°ç¸å¤ éæ¢
竹马å¼å°ç´¯ç§¯æå½¢æç
è¿æ¯ç¬¬ä¸ç¹
第äºç¹ æ们注æä¸ä¸
å®çå¨ç§ä¸æ 人 ç±è¡·å¯¹é»çåç½çæ
åµä¸
ä»ä»ç¶å¾æç¡®å°å®£å
ä»åæä¹ç±é»ç é»çæ¯å¿
é¡»æå¨ç¬¬åå
æ以ä»è¯´ ä»çå¿é
é¤äºè太太ãèç·ã太太è¿ä¸ä¸ªäºº 第å个æ¯æ妹妹
é£ä¹å°±ç±æ
ç顺åºæ¥è¯´
æé»çå½ç¶æ¯ç¬¬ä¸å
èä¸ æ²¡æ第äºå
è¿å½ç¶ä¹æ¯æ
æç¬éçä¸ç§è¡¨ç¤º
æ以就è¿ä¸ªç°è±¡æ¥è¯´
æ 论æ¯ä»å®ççåç½
è¿æ¯ä»æé»ççååº
æ们é½å¯ä»¥æ¸
æ¥å°çå°
ç±æ
æ¯å¿
é¡»å¨ä¼¦çä¸è¯ç
ä¹å¿
é¡»æä»ä¼¦çä½åº
èè¿ä¸ªå¹¶æ æäºç±æ
ç纯粹è·å¯è´µ
æ认为è¿å°±æ¯ã红楼梦ã
ææè·æ¨ç¿»ä¼ ç»æå佳人浪漫ç±æ
æ
äº
æå±ç°çç±æ
è§
äºç¥é人ä¹çåºè¿ä¸ç¹ ä»è¯´
â人è§å®ãé»ä¹æ
æç¼ ç»µï¼æ以é»ç为ééä¹å ãâ
âä¸ç¥å®ãé»ä¹æ以éæ
è
ï¼â
âæ éåç åé£ï¼ä¸¤å°æ çï¼â
âè³äºæ人ï¼æå 亲å¯ãâ
ææ³ è¿æ®µè¯å·²ç»è¶³å¤åè¯æ们说
ä»ä¹çåºäº
äºå®ä¸å®é»çæ
ææ¯è¿ä¹çæ·±
æ·±å°æ å¯å代
ä½æ¯å®é
ä¸ è¿ä¸ªç±æ
çåå±
æ¯âåç åé£ï¼ä¸¤å°æ çï¼è³äºæ人â
æ以å¾ææ¾ç
æ们å¯ä»¥åç°
è¿äºç±æ
é½ä¸æ¯å¨ç空ç¶æå½ä¸
ä¸ç§é常纯粹çã主è§æ
æçãä¸ç¥æèµ·çåå¨
è以è³äº 好åå¯ä»¥ä¸é¡¾ä¸å
äºå®ä¸ä¸æ¯
å®æ¯å¿
é¡»å¨çæ£ççæ´»å壤ä¸ææ ¹
ç¶åæ
¢æ
¢æé¿è壮
èè¿æ ·çç±æ
ææ ¹ææº
èä¸å®å¯ä»¥æ¥åå°é³å
çç
§è
è¿æ ·çç±æ
äºå®ä¸æä¼çå®
èä¸æä¼æåé
æ以äºç¥é人继ç»è¯´
âä»èç¥ä¸å¾æ
æ·±è
ï¼å
¶æç±æ¥è
æ¸ç£ãâ
ææå°±æ¯è¯´
ä¸å¾æ
æ·± 并ä¸æ¯æ±¤æ¾ç¥æ说çâä¸ç¥æèµ·â
ç¸åç å®æ¯âå
¶æç±æ¥è
æ¸ç£â
æ¯å¨ä¸ä¸ªå¾æ¼«é¿çç¹ç¹æ»´æ»´ç
ä½æ¯æç»ä¸æå°ç´¯ç§¯å½ä¸å¹å
»åºæ¥ç
å æ¤å®æä¼æ·±å æä¼æåé
è¿ç§æ·±åè·åé使å¾è¿ä¸ªç±æ
æ¬èº«ä¸å¯å代
åæ¶ä¹ä½¿å¾è¿ä¸ªç±æ
è½å¤ç»å¾èµ·
ç°å®çæ´»çç¢å¹³åº¸çæ¶è
èä¸ä¼åå°èæ
è¿ä¸ªææ¯çæ£çç±æ
æ以å¾æ¾ç¶ 以è¿æ®µè¯èè¨
äºç¥é人ä¸æ¹é¢ä»ä½è´´å°ã红楼梦ãçç±æ
è§
äºæ¹é¢ä¹çäºæ¯èµå
æ¹éªè¹å¯¹æ±¤æ¾ç¥æ宣称 æ
æ¯âä¸ç¥æèµ·â
åæ¶è¦â为æ
èçï¼ä¸ºæ
èæ»âçä¸»å¼ çå对
Explore nosso catálogo
Registre-se gratuitamente e obtenha recomendações, atualizações e ofertas personalizadas.
O Coursera proporciona acesso universal à melhor educação do mundo fazendo parcerias com as melhores universidades e organizações para oferecer cursos on-line.
© 2019 Coursera Inc. Todos os direitos reservados.
