Pour répondre à la 1ère question de l'activité compréhension de lecture, il est important de savoir, entre autres choses, ce que le mot "japa" signifie. Dans le cas où le lecteur n'a pas cette connaissance, L'utilisation de stratégies de lecture peut aider à la compréhension. La 1ère stratégie de lecture que nous suggérons c'est de lire pour avoir une idée générale du texte, en cherchant à articuler cette idée général avec le titre. Ça peut être fait avec une lecture rapide, à la recherche d'informations le plus possible, pour identifier le thème ou les idées principales de ce texte. Dans le poste que Ayako a écrit, une lecture rapide donne plusieurs pistes. Nous pouvons par exemple observer la répétition du mot "identidade", en plus de termes similaires comme "me identifico". Ceci nous aide à percevoir que c'est probablement la thématique centrale du poste. Si nous lions cette question aux marques linguistiques, comme les points d'interrogtions avec le mot japa, nous pouvons inférer aussi que le texte traitera de doutes, d'incertitudes, de difficulté à définir avec exactitude notre identité culturelle. Nous pouvons également oberver que le dans texte du poste, il y a des mots qui peuvent renforcer notre hypothèse, comme "nasci", "Japão", "língua materna", "língua e cultura brasileira" et "nipo-brasileira". Ainsi nous pouvons percevoir que la localisation de mots clées est aussi une stratégie importante de lecture. Les mots que Ayako utilise sont faciles à interpréter pour qui a une langue maternelle latine et en plus ils sont très utilisés en portugais, donc nous pouvons affirmer que la connaissance linguistique et la proximité entre les langues peuvent beaucoup aider à la compréhension du texte.